🐟

Τα Ψάρια της Μεσογείου

Developer: Teraburn
Πολιτική Απορρήτου
Τελευταία ενημέρωση: Ιούνιος 2025

1. Εισαγωγή

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο η Teraburn συλλέγει, χρησιμοποιεί και προστατεύει τα δεδομένα σας κατά τη χρήση της εφαρμογής «Τα Ψάρια της Μεσογείου» (Mediterranean Fish Guide) για Android.

Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, αποδέχεστε τους όρους της παρούσας πολιτικής. Εάν δεν συμφωνείτε, σας παρακαλούμε να διακόψετε τη χρήση της εφαρμογής.

Η πολιτική αυτή συμμορφώνεται με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR) της ΕΕ, τις απαιτήσεις Data Safety του Google Play και τις πολιτικές Google AdMob.

2. Δεδομένα που συλλέγουμε

Δεδομένα που παρέχετε εσείς

Δεδομένο Περιγραφή Αποθήκευση
Όνομα χρήστη Χρήστης Προσαρμοσμένο όνομα εμφάνισης (όχι email) για συμμετοχή στο leaderboard του Quiz. Firebase Firestore
Κωδικός ανάκτησης Αυτόματο Κωδικός 8 χαρακτήρων (π.χ. ABCD-1234) για επαναφορά του λογαριασμού μετά από επανεγκατάσταση. Firebase Firestore
Επιλογή avatar Χρήστης Το avatar ψαριού που επιλέγετε για το προφίλ σας. Firebase Firestore
Email (προαιρετικό) Προαιρετικό Παρέχεται προαιρετικά μέσω της φόρμας επικοινωνίας. Χρησιμοποιείται μόνο για να σας απαντήσουμε. Firebase Firestore
Μήνυμα επικοινωνίας Προαιρετικό Ελεύθερο κείμενο που υποβάλλετε μέσω της φόρμας επικοινωνίας. Firebase Firestore
Βαθμολογίες & ιστορικό Χρήστης Δημόσιο Συνολικοί πόντοι, καλύτερες βαθμολογίες ανά τρόπο παιχνιδιού (Classic Quiz, Time Attack, Sudden Death), αριθμός ερωτήσεων. Εμφανίζονται στο δημόσιο leaderboard. Firebase Firestore

Δεδομένα που συλλέγονται αυτόματα

Δεδομένο Περιγραφή Υπηρεσία
Ανώνυμο αναγνωριστικό Αυτόματο Το Firebase Authentication δημιουργεί ανώνυμο User ID κατά την πρώτη εκκίνηση χωρίς να απαιτείται σύνδεση. Χρησιμοποιείται εσωτερικά για τη σύνδεση όλων των παραπάνω δεδομένων. Firebase Auth
Crash logs & διαγνωστικά Αυτόματο Αναφορές σφαλμάτων και διαγνωστικά δεδομένα για τον εντοπισμό και τη διόρθωση προβλημάτων. Firebase Crashlytics
Αναλυτικά χρήσης Αυτόματο Οθόνες που προβλήθηκαν, λειτουργίες που χρησιμοποιήθηκαν κ.λπ. Ανωνυμοποιημένα / συγκεντρωτικά δεδομένα για βελτίωση της εφαρμογής. Firebase Analytics
Αναγνωριστικό συσκευής / διαφήμισης Αυτόματο Χρησιμοποιείται από το Google AdMob για την προβολή διαφημίσεων. Υπόκειται στην πολιτική απορρήτου της Google. Google AdMob

3. Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα

  • Λειτουργία του Quiz, εμφάνιση βαθμολογιών και διαχείριση του leaderboard.
  • Επαναφορά λογαριασμού μέσω του κωδικού ανάκτησης μετά από επανεγκατάσταση.
  • Απάντηση σε μηνύματα που υποβάλλονται μέσω της φόρμας επικοινωνίας.
  • Εντοπισμός και διόρθωση σφαλμάτων (crash reports).
  • Ανάλυση χρήσης για βελτίωση της εφαρμογής (ανωνυμοποιημένα δεδομένα).
  • Προβολή διαφημίσεων μέσω Google AdMob.

Δεν πωλούμε τα δεδομένα σας σε τρίτους. Δεν χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας για σκοπούς εκτός αυτής της εφαρμογής.

4. Υπηρεσίες τρίτων

Η εφαρμογή χρησιμοποιεί τις παρακάτω υπηρεσίες τρίτων, καθεμία με τη δική της πολιτική απορρήτου:

Υπηρεσία Σκοπός Πολιτική
Firebase Firestore (Google) Αποθήκευση δεδομένων βάσης δεδομένων firebase.google.com/support/privacy
Firebase Authentication (Google) Ανώνυμη αυθεντικοποίηση χρήστη firebase.google.com/support/privacy
Firebase Crashlytics (Google) Αναφορές σφαλμάτων & διαγνωστικά firebase.google.com/support/privacy
Firebase Analytics (Google) Ανώνυμα αναλυτικά χρήσης firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob Προβολή διαφημίσεων policies.google.com/privacy
Brevo (πρώην Sendinblue) Αποστολή email για μηνύματα επικοινωνίας (μέσω Firebase Extension) brevo.com/legal/privacypolicy

5. Διαφήμιση (AdMob)

Η εφαρμογή χρησιμοποιεί το Google AdMob για την προβολή διαφημίσεων. Το AdMob ενδέχεται να χρησιμοποιεί το αναγνωριστικό διαφήμισης της συσκευής σας (Advertising ID) για την προβολή εξατομικευμένων διαφημίσεων βάσει των ενδιαφερόντων σας.

Επιλογή εξόδου: Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την εξατομίκευση διαφημίσεων από τις Ρυθμίσεις της συσκευής σας → Google → Διαφημίσεις → Κατάργηση εξατομίκευσης διαφημίσεων.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου της Google.

6. Leaderboard & Δημόσια Ορατότητα

Το όνομα χρήστη και οι βαθμολογίες σας εμφανίζονται δημόσια στο leaderboard της εφαρμογής και είναι ορατά σε όλους τους χρήστες. Επιλέξτε όνομα χρήστη που δεν αποκαλύπτει προσωπικά στοιχεία σας.

7. Διατήρηση Δεδομένων

Δεδομένο Περίοδος διατήρησης
Όνομα χρήστη, βαθμολογίες, avatar, κωδικός ανάκτησης Έως ότου υποβληθεί αίτημα διαγραφής
Email & μήνυμα επικοινωνίας Έως 1 έτος από την υποβολή
Crash logs (Firebase Crashlytics) Σύμφωνα με την πολιτική της Google
Ανώνυμα αναλυτικά δεδομένα (Firebase Analytics) Σύμφωνα με την πολιτική της Google — δεν συνδέονται με τον λογαριασμό σας

8. Δικαιώματά σας (GDPR)

Ως χρήστης εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:

  • Δικαίωμα πρόσβασης — να γνωρίζετε ποια δεδομένα σας διατηρούμε.
  • Δικαίωμα διόρθωσης — να ζητήσετε τη διόρθωση ανακριβών δεδομένων.
  • Δικαίωμα διαγραφής — να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας («δικαίωμα στη λήθη»).
  • Δικαίωμα περιορισμού — να ζητήσετε περιορισμό της επεξεργασίας υπό ορισμένες προϋποθέσεις.
  • Δικαίωμα φορητότητας — να λάβετε τα δεδομένα σας σε δομημένη μορφή.
  • Δικαίωμα εναντίωσης — να αντιταχθείτε στην επεξεργασία για σκοπούς απευθείας εμπορικής προώθησης.

Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από τα παραπάνω δικαιώματα, επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected].

9. Διαγραφή Λογαριασμού & Δεδομένων

Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή του λογαριασμού και όλων των σχετικών δεδομένων σας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

  • Στείλτε email στο [email protected] με θέμα «Account Deletion Request».
  • Αναφέρετε το όνομα χρήστη που επιθυμείτε να διαγραφεί.
  • Η διαγραφή θα ολοκληρωθεί εντός 30 ημερών.
Τα ανώνυμα αναλυτικά δεδομένα (Firebase Analytics) δεν συνδέονται με τον λογαριασμό σας και ενδέχεται να διατηρηθούν σύμφωνα με την πολιτική της Google.
📧 Αποστολή αιτήματος διαγραφής

Δείτε επίσης: Σελίδα διαγραφής λογαριασμού

10. Απόρρητο Παιδιών

Η εφαρμογή δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα από παιδιά κάτω των 13 ετών. Εάν πιστεύετε ότι ένα παιδί μας έχει παράσχει δεδομένα χωρίς τη γονική συναίνεση, επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected] και θα τα διαγράψουμε άμεσα.

11. Αλλαγές στην Πολιτική

Ενδέχεται να ενημερώνουμε περιοδικά την παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Τυχόν αλλαγές θα δημοσιεύονται σε αυτή τη σελίδα με ενημερωμένη ημερομηνία. Σας συνιστούμε να ελέγχετε τακτικά τη σελίδα. Η συνεχής χρήση της εφαρμογής μετά από αλλαγές συνιστά αποδοχή της ενημερωμένης πολιτικής.

12. Επικοινωνία

Για οποιοδήποτε ερώτημα σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου:

  • Εταιρεία: Teraburn
  • Email: [email protected]
  • Ιστότοπος: aboutallfish.com
📧 [email protected]

1. Introduction

This Privacy Policy describes how Teraburn collects, uses, and protects your data when you use the Android app "Τα Ψάρια της Μεσογείου" (Mediterranean Fish Guide).

By using the app you agree to this policy. If you do not agree, please discontinue use of the app.

This policy complies with the EU General Data Protection Regulation (GDPR), Google Play Data Safety requirements, and Google AdMob advertising policies.

2. Data We Collect

Data you provide

Data Description Storage
Username User A custom display name (not an email address) chosen to participate in the Quiz leaderboard. Firebase Firestore
Recovery code Auto An 8-character code (e.g. ABCD-1234) linked to the username. Used to restore the account after reinstalling the app. Firebase Firestore
Avatar selection User The fish avatar chosen for the user's profile. Firebase Firestore
Email address (optional) Optional Optionally provided via the in-app feedback/contact form. Used only to reply to the user's message. Firebase Firestore
Feedback message (optional) Optional Free-text message submitted via the in-app contact form. Firebase Firestore
Quiz scores & history User Public Total points, best scores per game mode (Classic Quiz, Time Attack, Sudden Death), number of questions answered. Displayed on the public leaderboard. Firebase Firestore

Data collected automatically

Data Description Service
Anonymous authentication token Auto Firebase Authentication creates an anonymous User ID on first launch, without requiring login. Used internally to link all account data. Firebase Auth
Crash logs & diagnostics Auto Crash reports and diagnostic data collected automatically to identify and fix bugs. Firebase Crashlytics
App usage analytics Auto Screens viewed, features used, etc. Anonymized/aggregated data used to improve the app. Firebase Analytics
Device / advertising ID Auto Used by Google AdMob to serve ads. Subject to Google's own privacy policy. Google AdMob

3. How We Use the Data

  • Running the Quiz, displaying scores, and managing the leaderboard.
  • Restoring an account via the recovery code after reinstallation.
  • Replying to messages submitted through the contact form.
  • Identifying and fixing bugs via crash reports.
  • Analyzing anonymized usage data to improve the app.
  • Displaying ads through Google AdMob.

We do not sell your data to third parties. We do not use your data for purposes outside this app.

4. Third-Party Services

The app uses the following third-party services, each governed by their own privacy policy:

Service Purpose Privacy Policy
Firebase Firestore (Google) Database storage firebase.google.com/support/privacy
Firebase Authentication (Google) Anonymous user authentication firebase.google.com/support/privacy
Firebase Crashlytics (Google) Crash reporting & diagnostics firebase.google.com/support/privacy
Firebase Analytics (Google) Anonymous usage analytics firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob In-app advertising policies.google.com/privacy
Brevo (formerly Sendinblue) Email delivery for contact form messages (via Firebase Extension) brevo.com/legal/privacypolicy

5. Advertising (AdMob)

The app uses Google AdMob to display advertisements. AdMob may use your device's Advertising ID to serve personalized ads based on your interests.

Opt-out: You can disable personalized ads in your device SettingsGoogle → Ads → Opt out of Ads Personalization.

For more information, see Google's Privacy Policy.

6. Leaderboard & Public Visibility

Your username and scores are publicly visible on the in-app leaderboard and can be seen by all users. Please choose a username that does not reveal personal information about you.

7. Data Retention

Data Retention period
Username, scores, avatar, recovery code Until a deletion request is submitted
Email address & feedback message Up to 1 year from submission
Crash logs (Firebase Crashlytics) Per Google's retention policy
Anonymous analytics (Firebase Analytics) Per Google's retention policy — not linked to your account

8. Your Rights Under GDPR

As a user in the European Union, you have the following rights:

  • Right of access — to know what personal data we hold about you.
  • Right to rectification — to request correction of inaccurate data.
  • Right to erasure — to request deletion of your data ("right to be forgotten").
  • Right to restriction — to request restriction of processing under certain conditions.
  • Right to data portability — to receive your data in a structured, machine-readable format.
  • Right to object — to object to processing for direct marketing purposes.

To exercise any of these rights, contact us at [email protected].

9. Account and Data Deletion

You may request deletion of your account and all associated data by following these steps:

  • Send an email to [email protected] with the subject "Account Deletion Request".
  • Include your username in the message body.
  • Deletion will be completed within 30 days of receiving your request.
Anonymous analytics data (Firebase Analytics) is not linked to your account and may be retained per Google's data policies.
📧 Send deletion request

See also: Account deletion page

10. Children's Privacy

This app is not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13. If you believe a child has provided us with personal data without parental consent, please contact us at [email protected] and we will delete it promptly.

11. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated date. We encourage you to review this page periodically. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the updated policy.

12. Contact

For any questions regarding this Privacy Policy:

📧 [email protected]