Cheilopogon heterurus / Parexocoetus mento
Είναι καθαρά επιπελαγικό είδος. Ζει αποκλειστικά στην μπλε ζώνη της ανοιχτής θάλασσας, στα πρώτα μέτρα κάτω από την επιφάνεια (0-20 μέτρα). Σπάνια πλησιάζει τις ακτές, εκτός αν τα νερά είναι βαθιά. Τα βλέπουμε συχνά να πετάγονται μπροστά από την πλώρη των σκαφών που ταξιδεύουν στα ανοιχτά.
Είναι μικρό ψάρι. Το συνηθισμένο μήκος του κυμαίνεται από 15 έως 30 εκατοστά, αν και το Χελιδονόψαρο Μεσογείου μπορεί να φτάσει τα 40 εκατοστά. Το μεταναστευτικό είδος (P. mento) είναι γενικά μικρότερο, φτάνοντας τα 15-20 εκατοστά.
Τρέφεται αποκλειστικά με ζωοπλαγκτόν και μικροσκοπικά καρκινοειδή που βρίσκει στην επιφάνεια του νερού. Είναι σημαντικός κρίκος στην τροφική αλυσίδα, καθώς αποτελεί βασική τροφή για μεγάλους πελαγικούς θηρευτές όπως ο Κυνηγός, ο Τόνος και ο Ξιφίας.
Η αναπαραγωγή γίνεται το καλοκαίρι. Τα αυγά του Χελιδονόψαρου έχουν μια ιδιαιτερότητα, είναι κολλώδη και έχουν μακριά νήματα. Το θηλυκό τα γεννά πάνω σε οτιδήποτε επιπλέει στην ανοιχτή θάλασσα (φύκια, ξύλα, ή ακόμα και σκουπίδια), όπου μένουν προσκολλημένα μέχρι να εκκολαφθούν.
Η IUCN κατατάσσει το Κοινό Χελιδονόψαρο στα είδη Ελαχίστης Ανησυχίας (Least Concern) σε παγκόσμιο επίπεδο, καθώς οι πληθυσμοί του είναι σταθεροί. Επιστημονικές μελέτες έχουν εστιάσει στην ταχύτατη εξάπλωση του Λεσεψιανού είδους Parexocoetus mento, το οποίο έχει γίνει πολύ άφθονο στην Ανατολική Μεσόγειο, ανταγωνιζόμενο ενδεχομένως τα ντόπια είδη για τροφή. Επίσης, έρευνες στην αεροδυναμική των πτερύγιων τους έχουν βοηθήσει στην κατανόηση της εξέλιξης της πτήσης στα ζώα.